महाभारतम् — 6.61.54
Original
Segmented
पादौ तव धरा देवी दिशो बाहुः दिवम् शिरः मूर्तिः ते ऽहम् सुराः कायः चन्द्र-आदित्यौ च चक्षुषी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पादौ | पाद | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| धरा | धरा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| देवी | देवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| दिशो | दिश् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दिवम् | दिव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मूर्तिः | मूर्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सुराः | सुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कायः | काय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चन्द्र | चन्द्र | pos=n,comp=y |
| आदित्यौ | आदित्य | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| चक्षुषी | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=1,n=d |