महाभारतम् — 6.62.10

Original

तेषां वधार्थं भगवान्नरेण सहितो वशी ।

मानुषीं योनिमास्थाय चरिष्यति महीतले ॥ १० ॥

Segmented

तेषाम् वध-अर्थम् भगवान् नरेण सहितो वशी मानुषीम् योनिम् आस्थाय चरिष्यति मही-तले

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वध	वध	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
भगवान्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नरेण	नर	pos=n,g=m,c=3,n=s
सहितो	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
वशी	वशिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मानुषीम्	मानुष	pos=a,g=f,c=2,n=s
योनिम्	योनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
चरिष्यति	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
मही	मही	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=n,c=7,n=s