महाभारतम् — 6.62.14
Original
Segmented
तथा मनुष्यो ऽयम् इति कदाचित् सुर-सत्तमाः न अवज्ञा महा-वीर्यः शङ्ख-चक्र-गदा-धरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| मनुष्यो | मनुष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| कदाचित् | कदाचिद् | pos=i |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| सत्तमाः | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=p |
| न | न | pos=i |
| अवज्ञा | अवज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शङ्ख | शङ्ख | pos=n,comp=y |
| चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| धरः | धर | pos=a,g=m,c=1,n=s |