महाभारतम् — 6.62.3

Original

ततो देवर्षिगन्धर्वा विस्मयं परमं गताः ।

कौतूहलपराः सर्वे पितामहमथाब्रुवन् ॥ ३ ॥

Segmented

ततो देव-ऋषि-गन्धर्वाः विस्मयम् परमम् गताः कौतूहल-परे सर्वे पितामहम् अथ अब्रुवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
गन्धर्वाः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
विस्मयम्	विस्मय	pos=n,g=m,c=2,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=m,c=2,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कौतूहल	कौतूहल	pos=n,comp=y
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan