महाभारतम् — 6.62.35
Original
Segmented
तस्य माहात्म्य-योगेन योगेन आत्मनः एव च धृताः पाण्डु-सुताः राजञ् जयः च एषाम् भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| माहात्म्य | माहात्म्य | pos=n,comp=y |
| योगेन | योग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| योगेन | योग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| धृताः | धृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जयः | जय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |