महाभारतम् — 6.62.9

Original

संग्रामे निहता ये ते दैत्यदानवराक्षसाः ।

त इमे नृषु संभूता घोररूपा महाबलाः ॥ ९ ॥

Segmented

संग्रामे निहता ये ते दैत्य-दानव-राक्षसाः त इमे नृषु सम्भूता घोर-रूपाः महा-बलाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
निहता	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
दैत्य	दैत्य	pos=n,comp=y
दानव	दानव	pos=n,comp=y
राक्षसाः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
त	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नृषु	नृ	pos=n,g=m,c=7,n=p
सम्भूता	सम्भू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p