महाभारतम् — 6.63.10

Original

अग्रजं सर्वभूतानां संकर्षणमकल्पयत् ।

शेषं चाकल्पयद्देवमनन्तमिति यं विदुः ॥ १० ॥

Segmented

अग्र-जम् सर्व-भूतानाम् संकर्षणम् अकल्पयत् शेषम् च अकल्पयत् देवम् अनन्तम् इति यम् विदुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अग्र	अग्र	pos=n,comp=y
जम्	ज	pos=a,g=m,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
संकर्षणम्	संकर्षण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अकल्पयत्	कल्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शेषम्	शेष	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अकल्पयत्	कल्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
देवम्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनन्तम्	अनन्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विदुः	विद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit