महाभारतम् — 6.63.21

Original

एतद्युधिष्ठिरो ज्ञात्वा याथातथ्येन भारत ।

सर्वात्मना महात्मानं केशवं जगदीश्वरम् ।

प्रपन्नः शरणं राजन्योगानामीश्वरं प्रभुम् ॥ २१ ॥

Segmented

एतद् युधिष्ठिरो ज्ञात्वा याथातथ्येन भारत सर्व-आत्मना महात्मानम् केशवम् जगत्-ईश्वरम् प्रपन्नः शरणम् राजन् योगानाम् ईश्वरम् प्रभुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
युधिष्ठिरो	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
याथातथ्येन	याथातथ्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
केशवम्	केशव	pos=n,g=m,c=2,n=s
जगत्	जगन्त्	pos=n,comp=y
ईश्वरम्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रपन्नः	प्रपद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
योगानाम्	योग	pos=n,g=m,c=6,n=p
ईश्वरम्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रभुम्	प्रभु	pos=a,g=m,c=2,n=s