महाभारतम् — 6.63.4

Original

स सृष्ट्वा पृथिवीं देवः सर्वलोकेश्वरः प्रभुः ।

अप्सु वै शयनं चक्रे महात्मा पुरुषोत्तमः ।

सर्वतोयमयो देवो योगात्सुष्वाप तत्र ह ॥ ४ ॥

Segmented

स सृष्ट्वा पृथिवीम् देवः सर्व-लोक-ईश्वरः प्रभुः अप्सु वै शयनम् चक्रे महात्मा पुरुषोत्तमः सर्व-तोय-मयः देवो योगात् सुष्वाप तत्र ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सृष्ट्वा	सृज्	pos=vi
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
देवः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s
अप्सु	अप्	pos=n,g=n,c=7,n=p
वै	वै	pos=i
शयनम्	शयन	pos=n,g=n,c=2,n=s
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुरुषोत्तमः	पुरुषोत्तम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
तोय	तोय	pos=n,comp=y
मयः	मय	pos=a,g=m,c=1,n=s
देवो	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
योगात्	योग	pos=n,g=m,c=5,n=s
सुष्वाप	स्वप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तत्र	तत्र	pos=i
ह	ह	pos=i