महाभारतम् — 6.63.8
Original
Segmented
भूतम् भव्यम् भविष्यत् च पूर्वम् एतद् अकल्पयत् उभे संध्ये दिशः खम् च नियमम् च जनार्दनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भूतम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भव्यम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| भविष्यत् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अकल्पयत् | कल्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| उभे | उभ् | pos=n,g=f,c=2,n=d |
| संध्ये | संध्या | pos=n,g=f,c=2,n=d |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| खम् | ख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| नियमम् | नियम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| जनार्दनः | जनार्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |