महाभारतम् — 6.64.6
Original
Segmented
अव्यक्तम् ते शरीर-उत्थम् व्यक्तम् ते मनसि स्थितम् देवा वाच्-संभवाः च इति देवलः तु असितः ऽब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अव्यक्तम् | अव्यक्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| शरीर | शरीर | pos=n,comp=y |
| उत्थम् | उत्थ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| व्यक्तम् | व्यक्त | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मनसि | मनस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स्थितम् | स्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
| संभवाः | सम्भव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| देवलः | देवल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| असितः | असित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |