महाभारतम् — 6.65.1

Original

संजय उवाच ।

व्युषितायां च शर्वर्यामुदिते च दिवाकरे ।

उभे सेने महाराज युद्धायैव समीयतुः ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच व्युषितायाम् च शर्वर्याम् उदिते च दिवाकरे उभे सेने महा-राज युद्धाय एव समीयतुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
व्युषितायाम्	विवस्	pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part
च	च	pos=i
शर्वर्याम्	शर्वरी	pos=n,g=f,c=7,n=s
उदिते	उदि	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
च	च	pos=i
दिवाकरे	दिवाकर	pos=n,g=m,c=7,n=s
उभे	उभ्	pos=n,g=f,c=1,n=d
सेने	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
युद्धाय	युद्ध	pos=n,g=n,c=4,n=s
एव	एव	pos=i
समीयतुः	समि	pos=v,p=3,n=d,l=lit