महाभारतम् — 6.65.33

Original

तद्युद्धमभवद्घोरं देवानां दानवैरिव ।

जयं च काङ्क्षतां नित्यं यशश्च परमाद्भुतम् ॥ ३३ ॥

Segmented

तद् युद्धम् अभवद् घोरम् देवानाम् दानवैः इव जयम् च काङ्क्षताम् नित्यम् यशः च परम-अद्भुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=1,n=s
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
दानवैः	दानव	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
जयम्	जय	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
काङ्क्षताम्	काङ्क्ष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
परम	परम	pos=a,comp=y
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=a,g=n,c=2,n=s