महाभारतम् — 6.66.1
Original
Segmented
संजय उवाच अकरोत् तुमुलम् युद्धम् भीष्मः शांतनवः तदा भीमसेन-भयात् इच्छन् पुत्रान् तारय् तव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अकरोत् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तुमुलम् | तुमुल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शांतनवः | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| भीमसेन | भीमसेन | pos=n,comp=y |
| भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| इच्छन् | इष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तारय् | तारय् | pos=vi |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |