महाभारतम् — 6.67.32
Original
Segmented
शर-आहताः भिन्न-देहाः बद्ध-योक्त्राः हय-उत्तमाः युगानि पर्यकर्षन्त तत्र तत्र स्म भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| आहताः | आहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भिन्न | भिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| देहाः | देह | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बद्ध | बन्ध् | pos=va,comp=y,f=part |
| योक्त्राः | योक्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हय | हय | pos=n,comp=y |
| उत्तमाः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| युगानि | युग | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| पर्यकर्षन्त | परिकृष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| स्म | स्म | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |