महाभारतम् — 6.67.5

Original

अशुश्रुम भृशं चास्य शक्रस्येवाभिगर्जतः ।

सुघोरं तलयोः शब्दं निघ्नतस्तव वाहिनीम् ॥ ५ ॥

Segmented

अशुश्रुम भृशम् च अस्य शक्रस्य इव अभिगर्ज् सु घोरम् तलयोः शब्दम् निघ्नतः ते वाहिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अशुश्रुम	श्रु	pos=v,p=1,n=p,l=lit
भृशम्	भृशम्	pos=i
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
अभिगर्ज्	अभिगर्ज्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
सु	सु	pos=i
घोरम्	घोर	pos=a,g=m,c=2,n=s
तलयोः	तल	pos=n,g=m,c=6,n=d
शब्दम्	शब्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
निघ्नतः	निहन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वाहिनीम्	वाहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s