महाभारतम् — 6.68.31
Original
Segmented
ते वध्यमाना भीष्मेण पाञ्चालाः सोमकैः सह आर्याम् युद्धे मतिम् कृत्वा भीष्मम् एव अभिदुद्रुवुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वध्यमाना | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भीष्मेण | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पाञ्चालाः | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सोमकैः | सोमक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| आर्याम् | आर्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मतिम् | मति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अभिदुद्रुवुः | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lit |