महाभारतम् — 6.69.10
Original
Segmented
न विव्यथे च निर्भिन्नो द्रौणिः गाण्डीवधन्वना तथा एव शर-वर्षाणि प्रतिमुञ्चन्न् अविह्वलः तस्थौ स समरे राजन् त्रा इच्छन् महा-व्रतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| विव्यथे | व्यथ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| निर्भिन्नो | निर्भिद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गाण्डीवधन्वना | गाण्डीवधन्वन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| प्रतिमुञ्चन्न् | प्रतिमुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अविह्वलः | अविह्वल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तस्थौ | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्रा | त्रा | pos=vi |
| इच्छन् | इष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=n,c=2,n=s |