महाभारतम् — 6.69.29
Original
Segmented
अपेत-शिशिरे काले समिद्धम् इव पावकः अत्यरोचत सौभद्रः ते सैन्यानि शातयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपेत | अपे | pos=va,comp=y,f=part |
| शिशिरे | शिशिर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समिद्धम् | समिन्ध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| पावकः | पावक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अत्यरोचत | अतिरुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सौभद्रः | सौभद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सैन्यानि | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| शातयन् | शातय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |