महाभारतम् — 6.69.32

Original

तथैव लक्ष्मणो राजन्सौभद्रं निशितैः शरैः ।

अविध्यत महाराज तदद्भुतमिवाभवत् ॥ ३२ ॥

Segmented

तथा एव लक्ष्मणो राजन् सौभद्रम् निशितैः शरैः अविध्यत महा-राज तद् अद्भुतम् इव अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
लक्ष्मणो	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
सौभद्रम्	सौभद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अविध्यत	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=n,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan