महाभारतम् — 6.7.27

Original

पुण्या पुण्यतमैर्जुष्टा गङ्गा भागीरथी शुभा ।

पतत्यजस्रवेगेन ह्रदे चान्द्रमसे शुभे ।

तया ह्युत्पादितः पुण्यः स ह्रदः सागरोपमः ॥ २७ ॥

Segmented

पुण्या पुण्यतमैः जुष्टा गङ्गा भागीरथी शुभा पतति अजस्र-वेगेन ह्रदे चान्द्रमसे शुभे तया हि उत्पादितवान् पुण्यः स ह्रदः सागर-उपमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुण्या	पुण्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
पुण्यतमैः	पुण्यतम	pos=a,g=m,c=3,n=p
जुष्टा	जुष्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,g=f,c=1,n=s
भागीरथी	भागीरथी	pos=n,g=f,c=1,n=s
शुभा	शुभ	pos=a,g=f,c=1,n=s
पतति	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अजस्र	अजस्र	pos=a,comp=y
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
ह्रदे	ह्रद	pos=n,g=m,c=7,n=s
चान्द्रमसे	चान्द्रमस	pos=a,g=m,c=7,n=s
शुभे	शुभ	pos=a,g=m,c=7,n=s
तया	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
उत्पादितवान्	उत्पादय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुण्यः	पुण्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ह्रदः	ह्रद	pos=n,g=m,c=1,n=s
सागर	सागर	pos=n,comp=y
उपमः	उपम	pos=a,g=m,c=1,n=s