महाभारतम् — 6.7.30
Original
Segmented
आयुः दश सहस्राणि वर्षाणाम् तत्र भारत सुवर्ण-वर्णाः च नराः स्त्रियः च अप्सरसा उपम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आयुः | आयुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दश | दशन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| वर्षाणाम् | वर्ष | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सुवर्ण | सुवर्ण | pos=n,comp=y |
| वर्णाः | वर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अप्सरसा | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| उपम | उपम | pos=a,g=f,c=1,n=p |