महाभारतम् — 6.7.31

Original

अनामया वीतशोका नित्यं मुदितमानसाः ।

जायन्ते मानवास्तत्र निष्टप्तकनकप्रभाः ॥ ३१ ॥

Segmented

अनामया वीत-शोकाः नित्यम् मुदित-मानसाः जायन्ते मानवाः तत्र निष्टप्-कनक-प्रभाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनामया	अनामय	pos=a,g=m,c=1,n=p
वीत	वी	pos=va,comp=y,f=part
शोकाः	शोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
मुदित	मुद्	pos=va,comp=y,f=part
मानसाः	मानस	pos=n,g=m,c=1,n=p
जायन्ते	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मानवाः	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
निष्टप्	निष्टप्	pos=va,comp=y,f=part
कनक	कनक	pos=n,comp=y
प्रभाः	प्रभा	pos=n,g=m,c=1,n=p