महाभारतम् — 6.7.43

Original

सृष्ट्वा भूतपतिर्यत्र सर्वलोकान्सनातनः ।

उपास्यते तिग्मतेजा वृतो भूतैः समागतैः ।

नरनारायणौ ब्रह्मा मनुः स्थाणुश्च पञ्चमः ॥ ४३ ॥

Segmented

सृष्ट्वा भूतपतिः यत्र सर्व-लोकान् सनातनः उपास्यते तिग्म-तेजाः वृतो भूतैः समागतैः नर-नारायणौ ब्रह्मा मनुः स्थाणुः च पञ्चमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सृष्ट्वा	सृज्	pos=vi
भूतपतिः	भूतपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
सनातनः	सनातन	pos=a,g=m,c=1,n=s
उपास्यते	उपास्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तिग्म	तिग्म	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृतो	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भूतैः	भूत	pos=n,g=m,c=3,n=p
समागतैः	समागम्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
नारायणौ	नारायण	pos=n,g=m,c=1,n=d
ब्रह्मा	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मनुः	मनु	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्थाणुः	स्थाणु	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
पञ्चमः	पञ्चम	pos=a,g=m,c=1,n=s