महाभारतम् — 6.70.18

Original

अपराह्णे महाराज संग्रामस्तुमुलोऽभवत् ।

एकस्य च बहूनां च समेतानां रणाजिरे ॥ १८ ॥

Segmented

अपराह्णे महा-राज संग्रामः तुमुलः ऽभवत् एकस्य च बहूनाम् च समेतानाम् रण-अजिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपराह्णे	अपराह्ण	pos=n,g=m,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
संग्रामः	संग्राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
तुमुलः	तुमुल	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
एकस्य	एक	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
बहूनाम्	बहु	pos=a,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
समेतानाम्	समे	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
रण	रण	pos=n,comp=y
अजिरे	अजिर	pos=n,g=n,c=7,n=s