महाभारतम् — 6.70.22
Original
Segmented
विसृज्य शर-वृष्टिम् ताम् दश राजन् महा-रथाः परिवार्य महा-बाहुम् निहन्तुम् उपचक्रमुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विसृज्य | विसृज् | pos=vi |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वृष्टिम् | वृष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दश | दशन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परिवार्य | परिवारय् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुम् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निहन्तुम् | निहन् | pos=vi |
| उपचक्रमुः | उपक्रम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |