महाभारतम् — 6.70.24
Original
Segmented
अथ एषाम् छिन्न-धनुस् भल्लैः संनत-पर्वभिः ते हता न्यपतन् भूमौ वज्र-भग्नाः इव द्रुमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| छिन्न | छिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| धनुस् | धनुस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भल्लैः | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| संनत | संनम् | pos=va,comp=y,f=part |
| पर्वभिः | पर्वन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हता | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| न्यपतन् | निपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| भग्नाः | भञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| द्रुमाः | द्रुम | pos=n,g=m,c=1,n=p |