महाभारतम् — 6.70.25

Original

तान्दृष्ट्वा निहतान्वीरान्रणे पुत्रान्महाबलान् ।

वार्ष्णेयो विनदन्राजन्भूरिश्रवसमभ्ययात् ॥ २५ ॥

Segmented

तान् दृष्ट्वा निहतान् वीरान् रणे पुत्रान् महा-बलान् वार्ष्णेयो विनदन् राजन् भूरिश्रवसम् अभ्ययात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
निहतान्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
वीरान्	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलान्	बल	pos=n,g=m,c=2,n=p
वार्ष्णेयो	वार्ष्णेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
विनदन्	विनद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
भूरिश्रवसम्	भूरिश्रवस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्ययात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan