महाभारतम् — 6.70.33
Original
Segmented
ततो मत्स्याः केकयाः च धनुर्वेद-विशारदाः परिवव्रुः तदा पार्थम् सह पुत्रम् महा-रथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| मत्स्याः | मत्स्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| केकयाः | केकय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| धनुर्वेद | धनुर्वेद | pos=n,comp=y |
| विशारदाः | विशारद | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| परिवव्रुः | परिवृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |