महाभारतम् — 6.70.34
Original
Segmented
एतस्मिन्न् एव काले तु सूर्ये ऽस्तम् उपगच्छति सर्वेषाम् एव सैन्यानाम् प्रमोहः समजायत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतस्मिन्न् | एतद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सूर्ये | सूर्य | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽस्तम् | अस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपगच्छति | उपगम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| सैन्यानाम् | सैन्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्रमोहः | प्रमोह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समजायत | संजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |