महाभारतम् — 6.70.4

Original

क्षिपतश्च शरानस्य रणे शत्रून्विनिघ्नतः ।

ददृशे रूपमत्यर्थं मेघस्येव प्रवर्षतः ॥ ४ ॥

Segmented

क्षिप् च शरान् अस्य रणे शत्रून् विनिघ्नतः ददृशे रूपम् अत्यर्थम् मेघस्य इव प्रवर्षतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षिप्	क्षिप्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
च	च	pos=i
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
शत्रून्	शत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=p
विनिघ्नतः	विनिहन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
ददृशे	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=s
अत्यर्थम्	अत्यर्थम्	pos=i
मेघस्य	मेघ	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
प्रवर्षतः	प्रवृष्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part