महाभारतम् — 6.71.22
Original
Segmented
ततो युद्धाय संजग्मुः पाण्डवाः कौरवैः सह सूर्य-उदये महा-राज ततो युद्धम् अभूत् महत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| युद्धाय | युद्ध | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| संजग्मुः | संगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पाण्डवाः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कौरवैः | कौरव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| उदये | उदय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |