महाभारतम् — 6.71.26

Original

भीमसेनार्जुनयमैर्गुप्ता चान्यैर्महारथैः ।

शुशुभे पाण्डवी सेना नक्षत्रैरिव शर्वरी ॥ २६ ॥

Segmented

भीमसेन-अर्जुन-यमैः गुप्ता च अन्यैः महा-रथैः शुशुभे पाण्डवी सेना नक्षत्रैः इव शर्वरी

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीमसेन	भीमसेन	pos=n,comp=y
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,comp=y
यमैः	यम	pos=n,g=m,c=3,n=p
गुप्ता	गुप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
शुशुभे	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पाण्डवी	पाण्डव	pos=a,g=f,c=1,n=s
सेना	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=s
नक्षत्रैः	नक्षत्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
शर्वरी	शर्वरी	pos=n,g=f,c=1,n=s