महाभारतम् — 6.72.23

Original

अथ वा पाण्डवार्थाय देवास्तत्र समागताः ।

युध्यन्ते मामकं सैन्यं यदवध्यन्त संजय ॥ २३ ॥

Segmented

अथवा पाण्डव-अर्थाय देवाः तत्र समागताः युध्यन्ते मामकम् सैन्यम् यद् अवध्यन्त संजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथवा	अथवा	pos=i
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
अर्थाय	अर्थ	pos=n,g=m,c=4,n=s
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
समागताः	समागम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
युध्यन्ते	युध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मामकम्	मामक	pos=a,g=n,c=2,n=s
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
यद्	यत्	pos=i
अवध्यन्त	वध्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s