महाभारतम् — 6.73.21
Original
Segmented
प्रविष्टो धार्तराष्ट्राणाम् एतद् बल-महा-अर्णवम् माम् उक्त्वा पुरुष-व्याघ्र प्रीति-युक्तम् इदम् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रविष्टो | प्रविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धार्तराष्ट्राणाम् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अर्णवम् | अर्णव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रीति | प्रीति | pos=n,comp=y |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |