महाभारतम् — 6.73.22

Original

प्रतिपालय मां सूत नियम्याश्वान्मुहूर्तकम् ।

यावदेतान्निहन्म्याशु य इमे मद्वधोद्यताः ॥ २२ ॥

Segmented

प्रतिपालय माम् सूत नियम्य अश्वान् मुहूर्तकम् यावद् एतान् निहन्मि आशु य इमे मद्-वध-उद्यताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिपालय	प्रतिपालय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=8,n=s
नियम्य	नियम्	pos=vi
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
मुहूर्तकम्	मुहूर्तक	pos=n,g=n,c=2,n=s
यावद्	यावत्	pos=i
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
निहन्मि	निहन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
आशु	आशु	pos=i
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मद्	मद्	pos=n,comp=y
वध	वध	pos=n,comp=y
उद्यताः	उद्यम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part