महाभारतम् — 6.73.25
Original
Segmented
विशोकस्य वचः श्रुत्वा धृष्टद्युम्नो ऽपि पार्षतः प्रत्युवाच ततः सूतम् रण-मध्ये महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विशोकस्य | विशोक | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| धृष्टद्युम्नो | धृष्टद्युम्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| पार्षतः | पार्षत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| मध्ये | मध्ये | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |