महाभारतम् — 6.73.48

Original

ततो द्रोणो राजगृद्धी त्वरितोऽभिययौ रणात् ।

तत्रापश्यन्महेष्वासो भारद्वाजः प्रतापवान् ।

धृष्टद्युम्नं च भीमं च विचरन्तौ महारणे ॥ ४८ ॥

Segmented

ततो द्रोणो राज-गृद्धी त्वरितो ऽभिययौ रणात् तत्र अपश्यत् महा-इष्वासः भारद्वाजः प्रतापवान् धृष्टद्युम्नम् च भीमम् च विचरन्तौ महा-रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
गृद्धी	गृद्धिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वरितो	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभिययौ	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रणात्	रण	pos=n,g=m,c=5,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
अपश्यत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
भारद्वाजः	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
धृष्टद्युम्नम्	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
भीमम्	भीम	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
विचरन्तौ	विचर्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s