महाभारतम् — 6.74.1
Original
Segmented
संजय उवाच ततो दुर्योधनो राजा मोहात् प्रत्यागतः तदा शर-वर्षैः पुनः भीमम् प्रत्यवारयद् अच्युतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मोहात् | मोह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| प्रत्यागतः | प्रत्यागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षैः | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रत्यवारयद् | प्रतिवारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अच्युतम् | अच्युत | pos=a,g=m,c=2,n=s |