महाभारतम् — 6.74.15

Original

दृष्ट्वा रथस्थांस्ताञ्शूरान्सूर्याग्निसमतेजसः ।

सर्वानेव महेष्वासान्भ्राजमानाञ्श्रिया वृतान् ॥ १५ ॥

Segmented

दृष्ट्वा रथ-स्थान् तान् शूरान् सूर्य-अग्नि-सम-तेजस् सर्वान् एव महा-इष्वासान् भ्राजमानाञ् श्रिया वृतान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
रथ	रथ	pos=n,comp=y
स्थान्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
शूरान्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=p
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
तेजस्	तेजस्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासान्	इष्वास	pos=n,g=m,c=2,n=p
भ्राजमानाञ्	भ्राज्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
वृतान्	वृ	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part