महाभारतम् — 6.74.32
Original
Segmented
शोणित-उदम् रथ-आवर्तम् गज-द्वीपम् हय-ऊर्मिणम् रथ-नौ नर-व्याघ्राः प्रतेरुः सैन्य-सागरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
| उदम् | उद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| आवर्तम् | आवर्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| द्वीपम् | द्वीप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हय | हय | pos=n,comp=y |
| ऊर्मिणम् | ऊर्मिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| नौ | नौ | pos=n,g=,c=3,n=p |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्राः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रतेरुः | प्रतृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सैन्य | सैन्य | pos=n,comp=y |
| सागरम् | सागर | pos=n,g=m,c=2,n=s |