महाभारतम् — 6.74.9
Original
Segmented
संस्मृत्य मन्त्रितम् पूर्वम् निग्रहे भीमकर्मणः निश्चयम् मनसा कृत्वा निग्रहीतुम् प्रचक्रमुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संस्मृत्य | संस्मृ | pos=vi |
| मन्त्रितम् | मन्त्रय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| निग्रहे | निग्रह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भीमकर्मणः | भीमकर्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| निश्चयम् | निश्चय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| निग्रहीतुम् | निग्रह् | pos=vi |
| प्रचक्रमुः | प्रक्रम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |