महाभारतम् — 6.75.26
Original
Segmented
स पीड्यमानः समरे कृतास्त्रो युद्ध-दुर्मदः अभिमन्युः महा-राज तावकान् समकम्पयत् यथा देवासुरे युद्धे वज्रपाणिः महा-असुरान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पीड्यमानः | पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कृतास्त्रो | कृतास्त्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| दुर्मदः | दुर्मद | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अभिमन्युः | अभिमन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तावकान् | तावक | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| समकम्पयत् | संकम्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यथा | यथा | pos=i |
| देवासुरे | देवासुर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वज्रपाणिः | वज्रपाणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| असुरान् | असुर | pos=n,g=m,c=2,n=p |