महाभारतम् — 6.77.10
Original
Segmented
एवम् उक्त्वा ददौ च अस्मै विशल्यकरणीम् शुभाम् ओषधीम् वीर्य-सम्पन्नाम् विशल्यः च भवत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| अस्मै | इदम् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| विशल्यकरणीम् | विशल्यकरणी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शुभाम् | शुभ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| ओषधीम् | ओषधी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| सम्पन्नाम् | सम्पद् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| विशल्यः | विशल्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |