महाभारतम् — 6.77.13
Original
Segmented
रथैः अनेक-साहस्रैः समन्तात् परिवारितम् अश्व-वृन्दैः महद्भिः च ऋष्टि-तोमर-धारिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अनेक | अनेक | pos=a,comp=y |
| साहस्रैः | साहस्र | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| समन्तात् | समन्तात् | pos=i |
| परिवारितम् | परिवारय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| वृन्दैः | वृन्द | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| महद्भिः | महत् | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| ऋष्टि | ऋष्टि | pos=n,comp=y |
| तोमर | तोमर | pos=n,comp=y |
| धारिन् | धारिन् | pos=a,g=n,c=3,n=p |