महाभारतम् — 6.77.28
Original
Segmented
प्राग्ज्योतिषम् महा-इष्वासम् हैडिम्बो राक्षस-उत्तमः अभिदुद्राव वेगेन मत्तो मत्तम् इव द्विपम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राग्ज्योतिषम् | प्राग्ज्योतिष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासम् | इष्वास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हैडिम्बो | हैडिम्ब | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अभिदुद्राव | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मत्तो | मद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मत्तम् | मद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| द्विपम् | द्विप | pos=n,g=m,c=2,n=s |