महाभारतम् — 6.77.35

Original

अद्यैतान्पातयिष्यामि पश्यतस्ते जनार्दन ।

य इमे मां यदुश्रेष्ठ योद्धुकामा रणाजिरे ॥ ३५ ॥

Segmented

अद्य एतान् पातयिष्यामि पश्यतः ते जनार्दन य इमे माम् यदुश्रेष्ठ योद्धु-कामाः रण-अजिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पातयिष्यामि	पातय्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
पश्यतः	दृश्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जनार्दन	जनार्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
यदुश्रेष्ठ	यदुश्रेष्ठ	pos=n,g=m,c=8,n=s
योद्धु	योद्धु	pos=n,comp=y
कामाः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=p
रण	रण	pos=n,comp=y
अजिरे	अजिर	pos=n,g=n,c=7,n=s