महाभारतम् — 6.77.44
Original
Segmented
आपत् तु तैः तत्र प्रभग्नम् तावकम् बलम् संचुक्षुभे महा-राज वातैः इव महा-अर्णवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आपत् | आपत् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| प्रभग्नम् | प्रभञ्ज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तावकम् | तावक | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| संचुक्षुभे | संक्षुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वातैः | वात | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अर्णवः | अर्णव | pos=n,g=m,c=1,n=s |