महाभारतम् — 6.77.5

Original

देशजाश्च हया राजन्स्वारूढा हयसादिभिः ।

गजेन्द्राश्च मदोद्वृत्ताः प्रभिन्नकरटामुखाः ॥ ५ ॥

Segmented

देश-जाः च हया राजन् सु आरूढाः हय-सादिन् गज-इन्द्राः च मद-उद्वृत्ताः प्रभिद्-करटामुखाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
देश	देश	pos=n,comp=y
जाः	ज	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
हया	हय	pos=n,g=m,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
सु	सु	pos=i
आरूढाः	आरुह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हय	हय	pos=n,comp=y
सादिन्	सादिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
गज	गज	pos=n,comp=y
इन्द्राः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
मद	मद	pos=n,comp=y
उद्वृत्ताः	उद्वृत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रभिद्	प्रभिद्	pos=va,comp=y,f=part
करटामुखाः	करटामुख	pos=n,g=m,c=1,n=p