महाभारतम् — 6.78.1
Original
Segmented
संजय उवाच तथा प्रवृत्ते संग्रामे निवृत्ते च सुशर्मणि प्रभग्नेषु च वीरेषु पाण्डवेन महात्मना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तथा | तथा | pos=i |
| प्रवृत्ते | प्रवृत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निवृत्ते | निवृत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| सुशर्मणि | सुशर्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रभग्नेषु | प्रभञ्ज् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| वीरेषु | वीर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| पाण्डवेन | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |